Base is the Extended Edition
Japanese translations are burned in when available
Removed Yukio's line "Some believe" from car ride into Tokyo, keeping it about Yukio.
Logan and Old Yashida's meeting was edited to remove Old Yashida wanting Logan's powers. Instead, Yashida in this edit is a good person with no hidden agenda. He also does not ask Logan to protect Mariko. That is simply Logan’s heroic side that he is battling against due to his guilt. Scene edited to remove most of the shots where Viper is the focus, keeping her in the background.
Logan being poisoned by Viper scene replaced with the excellent nightmare sequence from Silver Screen Samurai, with Jean hair FX fix and slight SFX of "Jean rolling on top of Logan to make out " added by Wakeupkeo
Funeral Scene edited to remove most of the shots where Viper is the focus, keeping her in the background.
Funeral fight trimmed to reduce appearance of Viper and some of Hamada's face shots
Harada saving Logan has been removed unfortunately, because it clashes with Harada’s new character arc.
Some dialogue and shots remove from Love Hotel reception due to repeat exposition due to burned in subtitles
Mariko saving Logan at the hotel is slightly edited to make Mariko seem more badass.
Some of Logan's dialogue at the end of the scene in the vet's office is trimmed.
Transition to train to Nagasaki adjusted slightly for flow after removal of Viper scene.
Logan and Mariko's discussion about her and Hamada trimmed to remove the "old boyfriend" aspect. Instead, they both were just proficient martial artists as kids.
Noburo's interrogation is trimmed to remove discussion of Yashida ruining the company and Shingen trying to save it.
Scene added of Harada getting mutant poison in a busy metro alley from the Ogun Ryu clan.
Shingen's slap of Mariko just before her kidnapping and Mariko's line about not wanting to commit suicide removed.
Shingen and Viper interaction removed.
Removed Yukio mentioning the tower is a company facility in the mountainside, keeping it simply as some building in Yashida’s birthplace.
Shots of Shingen getting his swords and armor moved slightly later.
Yumiko's mentions of seeing Yashida dying removed.
Shingen's lines about Mariko and Shingen destroying the company were removed, dialogue trimmed down to just Shingen resenting Yashida's appreciation of Logan. Dialogue edited so Shigen replies "She's Gone. He took her."
All scenes of Viper and Hamada were removed.
Dialogue between Hamada and Mariko at Yashida's tower changed to reveal backstory: Harada is honorbound to protect Mariko against foreign influences, mutants are an abomination.
Dialogue pulled from a cut Viper and Harada interaction used as Harada’s opening dialogue to Logan “Listen to me, mutant.” and a line from “Blade Runner Black Lotus” to give Harada one more line before fighting “But this has gone far enough. Walk away.”
End of the Ninja fight trimmed and score edited to be the final act.
Final transition from snowblower crash to the dream of Jean, created by Wakeupkeo.
All of the scenes in the tower were removed.
Alternate ending with the yellow suit added. Yukio’s line about being his bodyguard removed for more open-ended future possibilities to be imagined by the viewer..
Mid-credit scene removed. Two years later just seems too long, and kills the yellow suit possibilities if we go right into Days without seeing the yellow suit…